Natalia Harag
the tulip
keenest to reach the light
withered first
On the barren branch
A child’s mitten
Good-bye, the short day!
What a moon!
Let’s come
Closer
No, it’s the snow
Covered with
Houses, trees, birds
rocks of the sea
have cut my feet -
the Rusalochya* harbour
Silent cuckoo
I wish she said
Something
Natalia Harag
(Russia)
«…My current occupations in the order of significance for me: poetry, English philology, transtlations, teaching. I’ve been writing poems since I was five. My works were first published in 1993. I’ve been writing haiku since 1998 – just for fun in the beginning, then as a form of a diary.»
keenest to reach the light
withered first
On the barren branch
A child’s mitten
Good-bye, the short day!
What a moon!
Let’s come
Closer
No, it’s the snow
Covered with
Houses, trees, birds
rocks of the sea
have cut my feet -
the Rusalochya* harbour
Silent cuckoo
I wish she said
Something
* Rusalochya (russ. adj) – mermaid
= Translated by the ULITKA =
Natalia Harag(Russia)
«…My current occupations in the order of significance for me: poetry, English philology, transtlations, teaching. I’ve been writing poems since I was five. My works were first published in 1993. I’ve been writing haiku since 1998 – just for fun in the beginning, then as a form of a diary.»
|
Editors of ULITKA Dmitry Kudrya Alexander Kudryashov Natalia Levy Natalia Sedenkova Vladislav Vassiliev Elina Vitomskaya Oleg Yurov |
Haiku on-line magazine ULITKA © 2006
All rights are protected Recommended screen resolution- 1024x786. Webmaster: Graf Mur © 2005-2010 |
|
|
|
||